Une langue étrangère et nationale - Histoire de lenseignement de lallemand en Suisse romande (1790-1940).pdf

Une langue étrangère et nationale - Histoire de lenseignement de lallemand en Suisse romande (1790-1940)

Cent cinquante ans dune histoire riche en rebondissements : cette recherche passionnante retrace lévolution de lenseignement de lallemand en Suisse romande entre 1790 et 1940 et renouvelle limage dune discipline scolaire marquée de tenaces idées reçues. Dès la fin du mile siècle, des cours dallemand sont donnés dans les établissements secondaires des régions francophones, portés par une forte demande populaire. Ladhésion des cantons romands à la Confédération helvétique légitime lenseignement de cette langue dans les écoles publiques. Pourtant, il en faut davantage pour que lallemand sinscrive dans les plans détudes comme une discipline scolaire pleinement reconnue. Il lui faut quitter ses formes archaïques dapprentissage naturel et privé pour saligner sur lenseignement du latin et du grec, qui ont été rénovés pour correspondre aux besoins des nouveaux collèges et gymnases. Dans cette mutation, la difficulté supposée de la langue allemande savère un atout et non un obstacle: celle-ci peut ainsi contribuer à la formation des esprits. Mais à peine lallemand a-t-il affermi sa place dans le canon des disciplines scolaires, à la fin du me siècle, quil lui faut affronter la crise des nationalismes et le rejet du bilinguisme. Ce livre décrit la trajectoire sinueuse de lallemand scolaire en Suisse romande jusquà la Seconde Guerre mondiale, en linscrivant dabord dans son contexte institutionnel, politique et culturel, puis en regard du développement de la formation universitaire qualifiant les professeurs chargés de lenseigner. Enfin la troisième partie est consacrée à lélaboration des contenus disciplinaires: la pratique orale de la langue, la grammaire et la littérature.

TÉLÉCHARGER

LIRE EN LIGNE

TAILLE DU FICHIER 4.44 MB
ISBN 9782940489480
AUTEUR Blaise Extermann
FICHIER Une langue étrangère et nationale - Histoire de lenseignement de lallemand en Suisse romande (1790-1940).pdf
DATE 01/06/2020

7 Blaise Extermann, Une langue étrangère et nationale. Histoire de l’enseignement de l’allemand en Suisse romande (1790-1940). Neuchâtel, Éditions Alphil, 2013. 8 Daniel Maggetti, L’Invention de la littérature romande 1830-1910, Lausanne, Payot, 1995, p. 121. 9 Lettre de M. Buchon à Daguet, Salins, 9 novembre 1844, AEN, Fonds Daguet.

PC et MAC

Lisez l'eBook directement après l'avoir téléchargé via "Lire maintenant" dans votre navigateur ou avec le logiciel de lecture gratuit Adobe Reader et Google Chrome.

Prime

Livraison gratuite pour les clients Bonuscard

eBook Enligne

Accès instantané à tous les eBooks - via téléchargement et lecture en ligne